Datenschutzerklärung

Der Schutz Ihrer persönlichen Daten ist uns ein wichtiges Anliegen. Diese Datenschutzerklärung informiert Sie darüber, welche Daten wir erheben, wie wir sie verwenden und welche Rechte Sie in Bezug auf Ihre personenbezogenen Daten haben – gemäß der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und dem österreichischen Datenschutzgesetz (DSG).

1. Verantwortliche Stelle

Verantwortlich für die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten im Sinne der DSGVO ist:

2. Welche Daten wir erheben

Beim Besuch unserer Website telvra.eu werden automatisch bestimmte technische Informationen durch unseren Webserver protokolliert. Dazu gehören:

• IP-Adresse des zugreifenden Endgeräts (anonymisiert nach 7 Tagen)
• Datum und Uhrzeit des Zugriffs
• Aufgerufene Seiten und übertragene Datenmenge
• Browsertyp und -version sowie Betriebssystem
• Referrer-URL (die Seite, von der Sie zu uns gelangt sind)

Diese Daten werden ausschließlich zur technischen Bereitstellung und Sicherheit der Website verarbeitet und nicht mit anderen Datenquellen zusammengeführt.

3. Zweck der Datenverarbeitung

Wir verarbeiten Ihre Daten ausschließlich zu folgenden Zwecken:

3.1 Technischer Betrieb der Website

Die Verarbeitung technischer Zugangsdaten ist notwendig, um Ihnen die Inhalte unseres Wellness-Magazins ordnungsgemäß auszuliefern. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einem störungsfreien Betrieb).

3.2 Analyse des Nutzungsverhaltens

Um unsere Inhalte kontinuierlich zu verbessern, werten wir aggregierte, anonymisierte Nutzungsdaten aus. Hieraus lassen sich keine Rückschlüsse auf einzelne Personen ziehen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

4. Einsatz von Cookies

Wir verwenden auf unserer Website Cookies und ähnliche Technologien. Nähere Informationen dazu finden Sie in unserer Cookie-Richtlinie. Technisch notwendige Cookies werden auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO eingesetzt; für nicht notwendige Cookies holen wir Ihre Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO ein.

5. Weitergabe von Daten an Dritte

Wir geben Ihre personenbezogenen Daten grundsätzlich nicht an Dritte weiter, außer:

• Es liegt Ihre ausdrückliche Einwilligung vor.
• Die Weitergabe ist zur Vertragserfüllung erforderlich.
• Wir sind gesetzlich zur Weitergabe verpflichtet.
• Auftragsverarbeiter (z. B. Hosting-Anbieter), die vertraglich zur Einhaltung der DSGVO verpflichtet sind.

6. Hosting und Datenübertragung

Unsere Website wird bei einem Hosting-Anbieter innerhalb der Europäischen Union gehostet. Dabei wird sichergestellt, dass alle Datenübertragungen dem europäischen Datenschutzniveau entsprechen. Eine Übermittlung in Drittländer außerhalb der EU findet nicht statt, sofern dies nicht ausdrücklich in dieser Erklärung angegeben ist.

7. Speicherdauer

Personenbezogene Daten werden nur so lange gespeichert, wie es für die jeweiligen Verarbeitungszwecke notwendig ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen:

• Server-Logfiles: maximal 14 Tage, danach automatische Löschung
• Analyse-Daten (anonymisiert): bis zu 26 Monate
• Geschäftliche Korrespondenz: 7 Jahre gemäß § 132 BAO (Österreich)

8. Ihre Rechte als betroffene Person

Gemäß der DSGVO stehen Ihnen folgende Rechte zu:

• Auskunftsrecht (Art. 15 DSGVO): Sie können Auskunft über die von uns gespeicherten Daten verlangen.
• Berichtigungsrecht (Art. 16 DSGVO): Sie können unrichtige Daten berichtigen lassen.
• Löschungsrecht (Art. 17 DSGVO): Sie können unter bestimmten Voraussetzungen die Löschung Ihrer Daten verlangen.
• Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO): Sie können die Verarbeitung Ihrer Daten einschränken lassen.
• Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO): Sie können Ihre Daten in einem gängigen Format erhalten.
• Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO): Sie können der Verarbeitung auf Basis berechtigter Interessen widersprechen.

Um Ihre Rechte auszuüben, wenden Sie sich bitte an: [email protected]

9. Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde

Wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer Daten gegen die DSGVO verstößt, haben Sie das Recht, Beschwerde bei der zuständigen österreichischen Datenschutzbehörde einzulegen:

Österreichische Datenschutzbehörde
Barichgasse 40–42, 1030 Wien
[email protected]

10. Externe Links

Unsere Website kann Links zu externen Seiten Dritter enthalten. Für die Inhalte dieser verlinkten Seiten sind ausschließlich deren Betreiber verantwortlich. Zum Zeitpunkt der Verlinkung wurden keine rechtswidrigen Inhalte festgestellt. Eine permanente inhaltliche Kontrolle der verlinkten Seiten ist ohne konkreten Anhaltspunkt nicht zumutbar.

11. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung jederzeit zu aktualisieren, um sie an geänderte rechtliche Anforderungen oder Änderungen unserer Dienste anzupassen. Die jeweils aktuelle Version ist auf dieser Seite abrufbar. Stand der aktuellen Version: 1. Jänner 2026.